日本山形县,有个花笠节,是日本东北四大民俗节庆。山形县是日本东北的6个县之一,其西北与俄罗斯隔海相望。日本,恐怕是民俗节庆最多的国家之一。比如日本东北6个县,也就是中国省一级行政建制,居然有仙台七夕节、青森大灯节、秋田竿灯节以及山形花笠节。
那年夏天,我巡游在日本东北,正好住在宫城县仙台,决定去山形县欣赏花笠节。
车站,买上票,
车站自动售票
我在这自动贩卖机上,买票
携园丁,仙台至山形,倆人1540日元车票
仙台----山形,就乘这车
日本家庭的建筑较小,日本公共设施却很大、很辉煌、很气派,全日本都如此。
日本家庭的建筑较小,日本公共设施却很大、很辉煌、很气派,走遍日本都如此。
日本公有设施很宽敞
日本公共设施很气派
数学园丁老师,在山形花笠告示留张影,以表亲临花笠节
花笠节这天,交通告示,节庆要走的路线, 告示有多个看点,从下往上:第一,有三个集合地点,即“花笠案内”,集合地点可以整理队伍,可以彩排,我就进到中间的“花笠案内”看了彩排
山形县 市内交通,从车站怎么走
山形县欢迎来自中国的老师
很大一个花笠挂在墙
花笠,哈哈,就是草帽也!不过,隋唐宋时期,中国都叫笠,斗笠,以后我们不这么叫了,日本却从隋唐叫到今。
山形县夏日里的隆冬广告,左下角标注“YAMAGATA”就是山形县,恶补过日语,汉语平声照着读:“亚马嘎塔”,没错,日本人全听得懂!“亚马嘎塔”就山形县的日语发音。
广告:冬天到日本山形县来滑雪
一出车站,看见孩子与花笠,园丁拍照
花笠
我拿起中国贵州草帽,同日本山形花笠,比划比划,嗯,日本的花笠太花了!
拿上中国草帽,再与日本花笠比比
花笠顶上,五朵红花
王将?
嗯?日本已经是温泉之国了,山形居然温泉国之王国。
山形县的LOGO,日本每个省都有自己的卡通标志物
我也在山形县花笠前拍张照:中国教授巡观山形县花笠节
日本女孩的花笠节日
千里之足,爱美之心,从孩子开始
文化,就是从小开始内化于心,外化于形
日本老太太,容易吗,一手拐仗、相机,一手指导孩子
在公共汽车、火车,日本文化与中国文化,有很大的不同,你要给日本老人让坐,日本老人会很生气,”你嫌我老了,哼!你坐你的!“”我没老,身板子硬着呢“!至于火车、公共汽车上专门给老人、孕妇、儿童设置的坐位,尽管旁边站满了人,也没人会坐哪些座位。
读万卷书,行千里路
舞花笠的小学生,中学生
英文?什么词
这队美女、舞女,是加入了非洲节奏、还是南美风格?
粹?!国粹?日本创造的汉字吧。因为传统汉字和现在简化字,都没有这个字。
哇,着和服的小美女为教授照片的背景----园丁抓拍的!
原产地章鱼丸子,风靡全球
典型的日本美女艺人---(YAMAGATA舞……,亚马嘎塔^,山形县舞……)
中老年的队伍,哈哈,有点中国大妈的范儿
伞,笠
自豪之情
有点古典日本风格
笠顶,全是五朵红花,这种鞋一,不好走路,却是日式风格
花笠节上,日本大姐们的队伍
资深山形美女
山形县,日本男子领队举标牌
花车上的那个击鼓手哦,那个强壮!
花车,祭,就是中国现代说的”节庆“。祭,其实是中国的,中国礼记:”天子祭天地,诸侯祭社稷,大夫祭五祀“,中国传统,祭即是国家行为,又是百姓必不可少的行为。祭,是我们丢了的传统。
终于,看见了山形县男子的队伍,呵呵中,没有花笠。
日本击鼓手,女子可不少,这可是个力气活儿!
学校保育队伍:山形县第七小学区
中国小学教师在花笠节上,戴着中国草帽
山形县的LOGO
山形县第二学区,儿童充成联合会,注意标牌左面的篆书章
哈哈,终于发现山形男子舞花笠!
不多的男孩队伍
男女混合跳花笠舞,累并快乐着!
山形县的日本大姐姐们
女鼓手男鼓手,终于歇了口气
两个美女鼓手,鼓点节奏,响声传得很远
花车,健康元气,即健康精神,味一番,即味道第一
舞伞,手腕上:花笠
男女一起跳花笠舞
花车,艺伎
典型日本文化
浓妆厚抺日本艺伎
山形县大妈们的花笠舞
女鼓手的自拍
花车,2020年东京奥运
真得是:皮草
肩并肩呐喊助威
团队精神
一看时间晚上八点多,赶忙跑到山形县警车旁,问日本警察:”火车站怎么走?“警察给我指如何走,急忙奔向火车站
赶上最后一班回仙台的车,终于松了一口气:两个中国老师不会露宿日本街头!