2008年云南旅游（游记，二十九）镶嵌于昆明城里的一颗绿宝石——翠湖。

2008年11月28日星期五下午阴

2008年云南旅游（游记，二十九）

云南昆明游：镶嵌于昆明城里的一颗绿宝石——翠湖

翠湖公园位于昆明市区五华山西麓，也就是在云南大学正门的对面。面积约21公顷，水面就大约占了75％。远古时期的翠湖本是古滇池北岸的一个水湾，滇池的滚滚波涛拍打着五华山、圆通山脚环绕的湖岸，那时的滇池翠湖湾，颇有当年范仲淹所写《岳阳楼记》中的八百里洞庭湖的景象：“衔远山，吞长江，浩浩荡荡，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。”

……

1253年，忽必烈（1215～1294年）受命远征云南，灭大理国。移府治于鄯阐城（今昆明城），设昆明二千户所，“昆明”从此成为滇池之滨的城市地名。至元十一年（1274年），忽必烈任命赛典赤·贍思丁（1211—1279年，祖籍为原波斯属国布哈拉——今属乌兹别克斯坦人）为“平章政事（次丞相）行云南中书省”。赛典赤·贍思丁在治理云南的短短5年间，大力倡导改革，正确处理云南民族官吏与中央官吏以及分封在云南的宗王之间的问题，统一政令，清除割据残余，革除军事机构管理民政的弊端；发展生产，兴修水利，治理滇池水患，开凿滇池出海口，疏浚螳螂川，河床水位下降3米，滇池水位的大幅下降，露出了万顷良田，翠湖也渐渐与滇池分离，成为一片沼泽。“赤旱不竭，士人于中种千莲叶”，又种菱茨、莆苇等，湖中产藕，鲜嫩可口。四围多菜园，故称“菜海子”。亦因湖东北面曾有九个出水泉眼，汇流成池，顾古时又称“九龙池”。

明洪武十四年（1381年），明朝将军付友德、兰玉、沐英率兵征伐拒不投降的云南蒙古梁王把匝刺瓦尔密，消灭了元朝在云南的残余势力，大明王朝皇家军队进驻云南。奉命镇守云南的黔国公沐英修筑云南府城，将翠湖围入砖城内。

洪武二十三年（1390年），沐英仿西汉名将周亚夫屯军细柳营，治军严明故事，于翠湖西岸屯军种柳，建立“柳营”。后来，沐氏后裔又将柳营改建为沐家别墅，人称“柳营别墅”，地在九龙池畔，台榭浮水，亦见豪华。终明一朝，沐氏十二代，即居于此，“红绒吸奁鉴，碧漪熨衣褶”，直至明亡。那时候的湖面宽阔，还与滇池相通。

明清鼎革之际，张献忠起义军余部大西军占领昆明，其将领刘文秀占据翠湖，将其辟为“蜀王府”。

清初（1661年）盘踞云南的吴三桂进驻昆明，在五华山修造宫殿“平西亲王府”，在云南称王割据，独占五华山南明故宫，大兴土木，将王府扩至翠湖，“填菜海子之半，更作新府，极其壮观”（《云南备征志》）。今翠湖以西，科技馆、省图书馆、讲武堂一带（即“菜海子之半”）属王府之一部分。后吴三桂反清而死，其孙吴世璠在昆明称帝，年号洪化，其府改为“洪化府”，辟翠湖为御花园，昆明翠湖公园面积锐减，府前又有洪化桥，世人厌之，改称承华浦。时“柳营一带，皆其（吴氏）珍馆崇台”，清平三藩之乱，“兵燹后，荡焉无存矣”（《昆明县志》）。

康熙三十一年（1692年），清政府讨平吴氏政权，总督范承勋、巡抚王继文在翠湖北岸建有“来爽楼”，在湖中小岛建有湖心亭，即“碧漪亭”，后来又称之“海心亭”。至今有清末特科状元袁嘉谷手书“海心亭”三字石碑，嵌于亭墙之上。自是，湖心岛上，阁楼飞亭，殿楹流丹，风景初成，有李增蔚之联曰：

风雨动鱼龙龙池碎翻红菡萏

丹青映楼阁天光倒浸碧琉璃

嘉庆初年，昆明倪琇有感于翠湖“一亭之外，别无容膝”，与雨庵和尚合作，于“海心亭”旁建“莲华禅院”。禅院正面为吕祖祠，左有玉龙祠，其地旧称“玉龙堆”，所谓“玉龙祠畔草新齐，汀暖烟深浦树低。六尺小船呼不应，水禽沙鸟向人啼”（清·王毓麟《翠湖春日杂咏》）。其右则有放生池，韦陀殿，“绿水一泓，睡莲三五，放生之鲤鲋，常俟游人饵”。再进为观音阁，后有苍圣殿，禅院南则有翼然亭。至今翠湖有联：

城市别开先佛界

楼台妙在水云乡

清道光年间（1834年），云南总督阮元仿仿唐·白居易、宋·苏东坡之于西湖筑“苏堤”之美韵，亦于翠湖中筑一纵贯南北的长堤，称为“阮堤”。堤上架三座桥，北为“听莺桥”，中为“采莲桥”，南为“燕子桥”。一时“沿堤芳草碧涵烟，暮色湖心断复连。小雨舟横杨柳岸，斜阳人坐藕花天”（清·朱衣《湖尿亭晚眺》）。阮元又在放生池边建观鱼楼，谓之“濠上观鱼”。取春秋时郑国大夫公孙侨“舍鱼放生”，与庄子、惠子“濠梁观鱼”故事，又题联曰：

子产舍鱼，朔放生之始

庄周知乐，开转偈之机

在北岸建起“来爽亭”后，这里便成了翠湖乃至昆明的主要游览风景点了。后来经过不断的修建，到同治六年（1867年）清同治穆宗载淳皇帝御赐“妙莲涌现”匾额时，翠湖已成佳景。莲华禅院更有数联，皆不离“莲”，如“十亩荷花鱼世界；半城杨柳佛楼台”，还有“赤鲤跃碧波，吞却三分明月；红莲开翠海，托来一瓣香”等等。

民国1919年筹建翠湖公园，时任孙中山的滇川黔三省建国联军总司令的唐继尧又拨款所修筑了一条横贯东西的“唐堤”，与“阮堤”交汇于湖心亭。“唐堤”上架两座桥，东为“卫东桥”，西为“定西桥”。园内遍植柳树，湖内多种茶花，也因其八面水翠，四季竹翠，春夏柳翠，故称“翠湖”。翠湖水光潋滟，绿树成荫，楼现波心，环境优美，以“翠堤春晓”而闻名四方。

“阮、唐”二堤呈“十”字交接于湖心小岛，以湖心亭为主轴，构成中心游区，将翠湖分成五片景区，湖心岛景区以“湖心亭”和“观鱼楼”等清代建筑为主；东南面是“水月轩”和“金鱼岛”；东北面是“竹林岛”和“九龙池”；南边是“葫芦岛”和“九曲桥”，西边湖心是“海心亭”，又叫“碧漪亭”。亭阁外型美观，飞檐黄瓦，点缀着翠湖春色。亭内有前后两个内院，处处池荷高下，红莲吐芳，堤柳垂波，亭阁水榭，玲珑秀丽，宛如蓬莱瀛洲，琼岛瑶台，是为昆明城中胜景，为举办各种展览之地。

20世纪50年代以后，数次深挖湖塘，池周护以石栏，又修环湖公路，1999年更正式建成开放式环湖园地，花缀草坪，石径长椅，古树婆娑，杨柳依依。清早，晨曦初露，湖里湖外，群鸟啁啾，花前树下，聚满晨练人群，或举拳舞剑，或跑步练嗓，一片朝气。东南“水月轩”中，树荫遮蔽，清雅幽静，为读书品茗之所。西岛蕉丛点缀，棕榈挺秀，有亚热带风光，俗称棕榈岛，当年聂耳常在此读书，写下民乐《翠湖春晓》，今再在此建有聂耳坐像。

湖心亭上，湖心亭依旧，此亭向西，观鱼楼后，又增建两层水榭，下层悬“春醉蓬莱”横匾。放生池畔，环筑长廊，中起曲桥，亭台参差，回绕贯通，有江南园林意趣。翠湖鱼多，并建有观鱼楼，观鱼楼挂着一幅清代黄奎光写的对联：

有亭翼然占绿水十分之一

何时闲了与明月对饮而三

此联写得情景交融，洒脱超然，多次被选入“全国风景名联”。昆明翠湖观鱼楼四周亭台参差，迥廊蜿蜒，飞檐翘角，金碧辉煌，其间小桥流水，杨柳依依，具有浓郁的江南园林特色，实为园中之园。

凌士逸在莲花禅院的对联所云：“十亩荷花鱼世界，半城杨柳佛楼台。”联中所讲的荷花、游鱼、杨柳、楼台，就是昆明翠湖景观的主要特色。

翠湖公园里有一石拱桥：“定西桥”。翠湖公园最有意思的就是那座连着鱼池的亭子了。池里游着很多很多大大小小的红鲤鱼，那池叫“观鱼池”，那亭称“湖心亭”。在湖心亭的东西两边，还建有两座“八角亭”。

湖心亭西侧有建于嘉庆年间的莲华禅院和放生池，是有名的“濠上观鱼”处，如今禅院变为游艺宫，“放生池”成了一座水上园林；西北角有“来爽楼”，设有流冰场；西南角是“葫芦岛”；棕榈挺拔，东南角有一个由三个半岛连成的大花园为“水月轩”花木繁盛；东北角有“知春亭”，逢节便有人聚此对唱山歌，别有一番情趣。

公园东北，又有竹林岛，沿堤修竹成林，绿翠浓荫，又多藤蔓花架，幽径曲折，今为昆明民间老少咸集，对歌跳舞之所。翠湖南岸，旧多酒家，清人王毓麟《翠湖春日杂咏》曰：“篱落香吹豆子花，一株杨柳映门斜。游人若爱春酤好，燕子桥东卖酒家”。今则有多有咖啡馆、茶庄，入夜灯火阑珊，水平风清，倒影流彩，银桦掩隐，人声有无，闹市之中，又得一块静地。翠湖东畔，原有皇华馆，为外来大员们下榻之所，后为纪念重九起义和护国战争滇军名将赵又新，改为赵公祠，今建又新小学。其旁建起翠湖宾馆，为昆明最早接待贵宾之所，旁又多工艺文物商店，西式酒吧，并有英语角，成为外宾咸集之所。

如今的翠湖之美，又增添了雪白的红嘴鸥。从1985年冬季起，翠湖公园又出现了一大奇观。成群上万的红嘴鸥每年的11月份从遥远的北方或西伯里亚飞到翠湖来过冬，在翠湖安家已经二十多年了，次年的3～4月又飞往我国东北及西伯利亚等地，从不间断。白天海鸥汇集于此，夜间飞往滇池、抚仙湖等处。每年的这个季节，逛翠湖赏海鸥便成为翠湖公园的最大亮点和游人的一大乐趣。

现在正好快进入冬季，昆明人的老朋友红嘴鸥已经回到了昆明，游客一进入翠湖公园，就等于走进了鸟的世界，天上飞的、水面游的全是红嘴鸥以及少数别的什么鸟类，叽叽喳喳、人欢鸟鸣，热闹非凡。红嘴鸥是翠湖公园一道靓丽的风景线，外地游客到翠湖公园来，都主要是冲着红嘴鸥而来的，大家可以在湖边买专门投食喂鸥的面包来投喂这些可爱的红嘴鸥们，面包渣逗得海鸥咯咯乱叫、满天飞翔，十分有趣。人与自然和谐相处，皆大欢喜，展现了昆明人保护野生动物的美德，国内外游客也纷纷仿效之。可以说，是红嘴鸥的到来激活了翠湖，让她返老还童，获得了新生，人与大自然之间建立了和谐美好的关系。平静时的翠湖静若处子，红嘴鸥一但安静下来，便如同江南水乡的鸭子，往返于湖面畅游，十分可爱。大部分时间，则在游人的欢呼声中，在湖面上空飞翔盘旋。给外地游客对“春城”之游留下深刻的印象。“翠湖观鸥”已成为昆明最热门的景观之一。

红嘴鸥俗称“水鸽子”。学名：Larus ridibundus．英文名：Common Black—headed Gull．又名：笑鸥、钓鱼郎。体型大小与鸽子相似。红色的小嘴扁扁的，尖端呈黑褐色，身体大部分为白色，展翅高飞时，翩翩犹如白衣仙子。该鸟夏季在北方繁殖，冬季就迁移到高原湖泊、坝塘和水田中越冬。在云南的高原湖泊中，秋冬季都可发现。就象滇池海埂，其中有一部分就在翠湖栖息。

近几年，有关部门经大力修整，翠湖公园四季碧水悠悠，游人可尽兴荡舟嬉耍。春有万千垂柳滴翠，夏有碧叶红荷吐艳，秋有百花争艳，冬有棕榈青青。登舟畅游，仿佛进入如诗如画之境，览江南水乡春色，其趣无穷。夜晚，昆明翠湖灯火五彩迷离，树影婆娑，只见恋人成双成对，倘佯于花间月下。翠湖又新辟了儿童乐园、溜冰场、哈哈镜展览、九龙池。还经常举办各种展览，是昆明市民休息和娱乐的好去处，每天从早到晚游人如织。